De retour de voyage ...

Et oui nous voilà revenus et nous avons repris le boulot!!

Notre voyage s'est très bien passé, nous en avons bien profité et avons eu du très beau temps sauf une journée de grisaille!!

Un petit récit de ce voyage:

Jeudi 17 juin 2010 : Départ pour Chicago

Mélanie et Thibault nous ont emmené à Roissy vers 8h30. Une fois les bagages enregistrés et les cartes d'embarquement en main, ce fut l'heure de dire au revoir. Maman a versé sa petite larme car laisser loulou pendant 1 semaine c'est un peu dur!!!

Après 9h de vol (et 7h de décalage horaire), nous voilà arrivés aux Etats Unis. Le temps de récupérer les bagages, de passer la douane et Christophe nous ramène chez lui.

L'après midi, nous nous sommes reposés en regardant le match de l'équipe de France, rien de bien excitant!! Et les oir, nous étions claqués donc nous sommes allés au lit de bonne heure!

Vendredi 18 juin 2010 : Visite de Chicago (1)

Le vendredi nous sommes partis tous les 2 à la découverte de Chicago Downtown (centre ville).

Nous avons commencé la visite par un petit tour en haut de la Sears Tower (aussi appelé Willis tower). C'est le batiment le plus haut du continent américain : 442 mètres et 108 étages. Du skydeck (point d'observation), on avait une superbe vue sur la ville de Chicago et sur le lac Michigan. Nous avons poursuivi notre tour par un petit tour dans le centre ville à la découverte de cette architecture diverse et variée. L'une des figures historiques qui a marqué Chicago est Al Capone mais on vous rassure, ce temps est révolu et nous n'avons pas croisé de gangsters!!!

Nous avons poursuivi notre visite par Grant Park grand de 1.3km² en bord de lac. Nous avons traversé tout le parc, sommes passés à coté de Buckingham Foutain (qui apparait dans le générique de Mariés, deux enfants) et avons terminé par le front de mer où se trouve le planetarium et l'aquarium. Au retour nous sommes passés par Millenium Park, où nous avons vu le "cloud gate" aussi appelé "the bean" pour son architecture en forme de haricot, l'amphithéâtre et le jardin botanique. Nous avons terminé notre visite en revenant par Michigan Avenue où se trouve les boutiques des plus grandes marques. Le soir nous devions sortir pour voir du théâtre d'improvisation mais nous étions claqués!

Samedi 19 juin 2010 : visite de Chicago (2)

Il y a une partie de Chicago que nous n'avions pas visité la veille et que nous avons fait le samedi du coup, c'est le Navy Pier!

Nous avons commencé par un petit tour de bateau de 30 minutes. La compagnie Seadog nous a "promené" sur le lac Michigan alternant un peu d'explications sur la ville et de la navigation à 70km/h avec de beaux virages où l'on a fini complétement trempé!!!

Nous avons poursuivi par une petite promenade sur le Navy Pier histoire de sécher un peu!!! Nous nous sommes restauré dans un restaurant indien puis avons finiç la journée en nous baladant dans les rues de Chicago!

Le soir, nous sommes allés passer la soirée dans un club de jazz.

Dimanche 20 juin 2010 : Shopping

Nous sommes allées passer la journée dans un Outlet, c'est à dire un village de magasin d'usine. Nous y avons fait quelques empletes mais sommes restés assez raisonnable tout de meme!!

Lundi 21 juin 2010 : Départ pour Niagara Falls

La journée a été consacrée au voyage entre Chicago et Niagar Falls qui ne paraissait pourtant pas si long. Pour commencer, nous avons pris les métro pour aller jusqu'à l'aéroport. La météo n'étant pas terrible, notre avion est parti avec 1h30 de retard. Une fois à l'aéroport de Buffalo, nous avons du attendre le bus qui nous a amené à Niagara Falls. Comme nous allions coté Canadien, nous avons du passer la douane. Puis de l'arrêt de car à l'hotel, 30min de marche à pied... Nous sommes donc partis à 7h de chez Christophe et Fabi et sommes arrivés à l'hotel à 18h!!! Le soir, nous sommes allés manger dan un petit restaurant qui faisiat à la fois viande et fruits de mer pour satisfaire nos papilles!!

Nous avons terminé la journée par une petite balade dans les boutiques!

Mardi 22 juin 2010 : les chutes du Niagara

Nous dormions coté canadien mais l'excursion pour les chutes était coté américain ... nous avons donc dû repassé la douane et l'immigration américaine, ce qui ne fut pas le plus simple!!!

Malheureusement pour nous, la météo n'est pas très cleménte aujourd'hui et la grisaille domine cette journée.

Nous avons commencé l'excursion des chutes par l'attraction "Cave of the Wind". Paré de nos tongs et de nos poncho plastique jaune, nous nous sommes baladés au bord des "American Falls". Très sympathique mais très humide!!! L'excursion s'est poursuivi par le point de vue qui se trouve en haut de "Horseshoe Falls" (la plus célébre), puis un petit tour en bus jusqu'au musée Daredevil pour voir les images et les tonneaux de ceux qui ont pris le risque de faire la descente des chutes.

Nous avons terminé la matinée par le point de vue du haut de l'embarcadère puis nous avons embarqué à bord des bateau de "Maid of the Mist", paré de nos poncho plastique bleu pour aller en bas de "Horseshoe Falls", encore une fois bien humide.

L'après midi, nous sommes allés nous balader dans le centre ville très animé puis nous sommes allés manger au restaurant Brasa, immense churrasqueira où nous avons mangé pour une semaine environ ...

Pour rentrer à l'hotel, nous avons fait une petite balade digestive le long de la rivière, pour prendre quelques photos des chutes éclairées.

Mercredi 23 juin 2010 : Retour à Chicago

Avant de rentrer aux états unis, nous avons refait un petit tour dans la ville et sommes retournés prendre des photos des chutes avec cette fois les soleil!!!

Nous avons ensuite repris le car direction Buffalo avec encore un passage obligé par la douane et l'immigration. Après 2 bonnes heures d'attente, nous avons pris l'avion direction Chicago. A l'arrivée, nous avons juste eu le temps de descendre de l'avion qu'un violent orage a éclaté, ça a meme tourné à la tempete puis à la tornade, nous sommes donc resté coincé à l'aéroport durant 1h30, nos bagages étant eux meme coincés dans l'avion vu que le perconnel de l'aéroport a été rapatrié à l'intérieur.

Vers 20h30 enfin, nous arrivons chez Christophe et Fabi pour une dernière soirée à Chicago.

Jeudi 24 juin 2010 : retour en France

Notre avion n'étant qu'en fin d'après midi, nous nous sommes baladés au nord de Chicago et avons fait quelques courses. Vers 14h, nous avons quitté l'appartement et avons pris le métro direction O'Hare Airport!

Une fois les bagages enregistrés, nous avons pu, grace au statut de voyageur de Sébastien, patienter dans le lounge Air France où il y a journaux, boissons et nourriture "à discrétion" et gratuitement!!!

Vers 17h40, nous embarquons à bord de l'A340 qui nous raméné chez nous!!

Voyage et décalage horaire oblige, nous ne sommes arrivés en France que le vendredi 25 à 9h30, où nous avons retrouvé Thibault et Mélanie!

Le petit loulou était très content de nous retrouver... et nous aussi!!!